1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.MX 3 00:00:26,440 --> 00:00:32,038 Inisiasi 4 00:02:55,080 --> 00:02:57,356 Hati-hati! 5 00:02:57,480 --> 00:03:00,598 Berperilaku baik! Berhenti! 6 00:03:03,720 --> 00:03:07,077 Maafkan Tuannya. Ini karena panasnya. Itu saja. 7 00:03:08,080 --> 00:03:11,437 Selamat pagi! Saya Ursula. Apakah kamu ingat aku? 8 00:03:11,680 --> 00:03:13,399 Ya. Selamat pagi, Ursula. 9 00:03:14,840 --> 00:03:16,760 Tentu saja kamu sudah berubah dalam tiga tahun ini. 10 00:03:18,760 --> 00:03:21,753 - Roger! - Ayo, ibumu menunggumu. 11 00:03:26,320 --> 00:03:28,551 Biarkan aku memelukmu. Apakah ini perjalanan yang menyenangkan? 12 00:03:28,640 --> 00:03:33,112 - Ya, mama. - Bagaimana celanamu bisa kotor? 13 00:03:33,480 --> 00:03:37,030 Itu terjadi begitu saja, anjing itu yang melakukannya. Aku akan mengambil kain. 14 00:03:38,000 --> 00:03:41,676 Kamu tidak akan pernah berubah, Roger. Ketika sesuatu menjadi kotor, kamu selalu yang pertama. 15 00:03:41,760 --> 00:03:44,514 - Itu terjadi begitu saja pada usianya. - Aku tidak kotor. 16 00:03:44,600 --> 00:03:46,319 Kamu juga tidak. 17 00:03:46,440 --> 00:03:49,114 Beri aku itu. Aku akan membersihkannya sendiri. 18 00:03:50,440 --> 00:03:52,909 Kemurnian hati dimulai dengan pakaian seseorang. 19 00:03:53,440 --> 00:03:56,512 Jangan lupa. Pakaian dan sepatu. 20 00:03:56,600 --> 00:03:57,750 Selamat pagi. 21 00:04:00,280 --> 00:04:01,839 Ini Tuan Frank. 22 00:04:02,200 --> 00:04:04,840 - Anda ingat Tuan Frank? - Tidak. 23 00:04:05,800 --> 00:04:08,440 Dia adalah teman ayahmu. 24 00:04:08,720 --> 00:04:11,235 Ayo. Semuanya sudah siap. 25 00:04:12,840 --> 00:04:15,560 Kemudian, jika Anda punya waktu, Anda akan melakukannya beberapa mengamati bintang. 26 00:04:16,000 --> 00:04:17,354 Seperti Bibi Margarite? 27 00:04:17,640 --> 00:04:20,314 Sudah berapa kali Aku sudah bilang padamu untuk diam? 28 00:04:20,600 --> 00:04:22,480 Anda tidak seharusnya bercanda dengan orang dewasa seusiamu. 29 00:04:24,960 --> 00:04:27,953 - Halo, Roger! - Halo! 30 00:04:28,840 --> 00:04:30,877 Tidak, tidak di mulut. 31 00:04:45,560 --> 00:04:48,917 Lakukan seperti saya. Tutup matamu. Jangan bergerak, dengarkan. 32 00:04:50,640 --> 00:04:53,280 - Apakah kamu mendengar? - Tidak. 33 00:04:53,400 --> 00:04:56,518 Tetap diam. Apakah kamu tidak mendengar suara mereka? 34 00:04:56,600 --> 00:04:58,717 Mereka ada di sekitar kita. Mereka berbisik. Mendengarkan. 35 00:04:59,840 --> 00:05:01,559 Sekarang apakah Anda mendengarnya? 36 00:05:09,320 --> 00:05:10,515 Datang dan bantu saya, Nona? 37 00:05:11,200 --> 00:05:12,634 Nyonya Muller! 38 00:05:14,600 --> 00:05:16,319 Kami memilihnya untuk Anda. 39 00:05:18,480 --> 00:05:20,073 Tidak, itu tidak dicuci. 40 00:05:25,320 --> 00:05:26,674 Suamiku. 41 00:05:27,120 --> 00:05:28,918 Anda akan menemukan dia berubah, bukan? 42 00:05:29,280 --> 00:05:30,794 Selamat pagi, Tuan Muller! 43 00:05:34,600 --> 00:05:35,670 Tunggu sebentar. 44 00:05:52,000 --> 00:05:53,000 Ayo pergi. 45 00:07:47,840 --> 00:07:49,513 Selamat pagi, Tuan Roger! 46 00:08:16,880 --> 00:08:18,030 Duduk tegak! 47 00:08:28,000 --> 00:08:31,357 Letakkan tanganmu di atas meja! Berapa kali aku harus memberitahumu? 48 00:08:31,440 --> 00:08:33,238 Mengapa Anda selalu memberi tahu kami? 49 00:08:33,320 --> 00:08:36,677 Tuan Frank selalu punya miliknya tangan di bawah meja. 50 00:08:38,280 --> 00:08:41,318 Itu adalah kebiasaan orang Amerika. Bagi mereka itu adalah sopan santun. 51 00:08:41,960 --> 00:08:44,429 Amerika tidak tahu apa yang dimaksud dengan "sopan santun". 52 00:08:50,760 --> 00:08:53,753 - Terima kasih, Helen. - Kapan Ayah datang? 53 00:08:54,360 --> 00:08:58,036 Dia mempunyai segunung pekerjaan. Dia akan datang dalam beberapa hari. 54 00:08:58,320 --> 00:09:00,312 Dan tunangan Elisa? 55 00:09:00,400 --> 00:09:02,160 Dia seharusnya datang bersamanya, Saya tidak tahu. 56 00:09:05,880 --> 00:09:08,952 Seperti apa calon menantu Anda di masa depan? 57 00:09:09,040 --> 00:09:11,271 Dia sebentar letnan di Angkatan Udara. 58 00:09:11,360 --> 00:09:13,511 - Ini berbahaya. - Ya. 59 00:09:13,600 --> 00:09:15,671 Tapi dia berasal dari keluarga yang luar biasa. 60 00:09:16,000 --> 00:09:17,150 Helen! 61 00:09:19,160 --> 00:09:20,480 Terima kasih. 62 00:09:21,840 --> 00:09:25,356 Lihat! Elisa mengirimiku foto. 63 00:09:26,520 --> 00:09:28,113 Mereka sangat cantik bersama. 64 00:09:33,040 --> 00:09:34,269 Mereka tampak sangat jatuh cinta. 65 00:09:35,440 --> 00:09:36,476 Aku tahu. 66 00:09:39,840 --> 00:09:41,274 Bagiku itu tampak seperti kartu pos. 67 00:09:41,520 --> 00:09:44,911 Cukup, Berthe! Ucapkan selamat malam kepada semua orang dan kemudian pergi tidur. 68 00:09:45,000 --> 00:09:45,911 Kate! 69 00:09:46,000 --> 00:09:48,913 Ini masih pagi mama, aku mau untuk tinggal bersama Roger sementara waktu. 70 00:09:49,080 --> 00:09:51,390 Aku bilang ke tempat tidur! Tidak ada diskusi! 71 00:09:51,920 --> 00:09:52,920 Kate! 72 00:09:52,960 --> 00:09:54,394 Itu tidak adil. 73 00:09:55,720 --> 00:09:58,076 Nona... Tolong ambil gadis kecil ini. 74 00:10:03,920 --> 00:10:07,675 Ucapkan doamu, lalu segera tidur. 75 00:10:07,760 --> 00:10:09,035 Tentu saja, Nyonya. 76 00:10:10,960 --> 00:10:12,076 Ayo pergi! 77 00:10:31,480 --> 00:10:33,756 Letakkan tangan Anda di atas mulut Anda. 78 00:10:36,320 --> 00:10:37,197 Ibu, bolehkah aku... 79 00:10:37,280 --> 00:10:41,240 Pertama-tama; sebelum berbicara, kamu harus berhenti menguap. 80 00:10:41,640 --> 00:10:44,553 Tampaknya luar biasa, Aku harus menceritakan segalanya padanya. 81 00:10:44,840 --> 00:10:47,071 Mama... Bolehkah aku pergi... Aku ngantuk? 82 00:10:47,280 --> 00:10:50,239 Ya, ucapkan selamat malam pada bibimu dan Tuan Frank. 83 00:10:55,120 --> 00:10:58,511 Anak-anak harus diperlakukan seperti itu anak-anak, selama mungkin. 84 00:11:00,600 --> 00:11:01,716 Selamat malam. 85 00:11:05,000 --> 00:11:07,356 - Selamat malam, Roger. - Selamat malam. 86 00:11:07,600 --> 00:11:09,000 Selamat malam. 87 00:11:09,080 --> 00:11:10,673 Langsung tidur. 88 00:11:10,880 --> 00:11:12,553 Tidak memikirkan apa pun. 89 00:11:16,000 --> 00:11:19,038 Bagaimana pengamatan matahari Anda? 90 00:11:19,240 --> 00:11:23,917 Saat ini Anda dapat melihat ledakan kekerasan yang belum pernah terjadi sebelumnya! 91 00:11:24,160 --> 00:11:26,959 Saya belum pernah melihat sekuat ini ledakan berulang! 92 00:11:27,480 --> 00:11:29,676 Saya tidak yakin apakah Anda mengerti apa yang saya maksud. 93 00:11:30,440 --> 00:11:33,911 Tahun yang berakhir dengan tujuh atau kelipatan tujuh... 94 00:11:34,000 --> 00:11:36,117 ...selalu hangat. 95 00:12:44,440 --> 00:12:47,478 - Aku tidak mengantuk, kan? - Saya. 96 00:12:47,560 --> 00:12:49,438 Bisakah saya tinggal di sini sebentar? 97 00:12:49,520 --> 00:12:50,920 Tapi jangan bicara. 98 00:12:55,960 --> 00:12:58,031 Selamat malam. Tidur nyenyak. 99 00:13:01,120 --> 00:13:03,430 Apakah menurutmu Bibi Marguerite cantik? 100 00:13:04,200 --> 00:13:05,200 Ya. 101 00:13:06,400 --> 00:13:09,598 Suatu hari, Helene sedang membicarakannya dan berkata: 102 00:13:11,520 --> 00:13:15,275 Menjadi perawan di usianya bukanlah hal yang normal. 103 00:13:16,880 --> 00:13:18,633 Dia belum pernah bertunangan? 104 00:13:18,720 --> 00:13:22,680 Tidak, dia takut pada pria. Mama bilang begitu. 105 00:13:23,080 --> 00:13:24,514 Dan Tuan Frank? 106 00:13:24,960 --> 00:13:26,599 Tuan Frank...? 107 00:13:26,680 --> 00:13:30,196 Dia baik! Tapi kepalanya selalu di awan. 108 00:13:30,280 --> 00:13:31,316 Dia jelek. 109 00:13:32,480 --> 00:13:35,040 Helene... apakah yang bertugas di meja itu? 110 00:13:36,360 --> 00:13:38,113 Ya kenapa? 111 00:13:39,760 --> 00:13:41,194 Saya hanya ingin tahu. 112 00:13:48,120 --> 00:13:50,999 Apa itu? Apa yang kamu dapatkan di sana? 113 00:13:52,000 --> 00:13:53,195 Tidak ada apa-apa. 114 00:13:53,440 --> 00:13:55,636 Aku tahu apa itu, ingin aku mengatakannya? 115 00:13:55,720 --> 00:13:58,394 - TIDAK! - Kate memberitahuku tentang hal itu. 116 00:14:02,920 --> 00:14:05,389 - Dalam bahasa Inggris? - Ya, dia sangat baik. 117 00:14:09,760 --> 00:14:13,549 - Ada banyak wanita di rumah. - Banyak. Saya tidak tahan dengan mereka. 118 00:14:21,920 --> 00:14:24,913 Apa yang kamu lakukan di tidur dengan kakakmu? 119 00:15:03,120 --> 00:15:04,713 Aku tidak akan pernah bisa tidur. 120 00:15:24,440 --> 00:15:26,477 Aku tidak akan pernah kembali padanya lagi. 121 00:15:26,560 --> 00:15:31,635 Aku berbalik dan berlari, Saya dengan gagah berani menolaknya. 122 00:15:31,720 --> 00:15:33,313 Anda adalah seorang pahlawan wanita. 123 00:15:38,720 --> 00:15:40,040 Panas sekali. 124 00:15:43,080 --> 00:15:44,958 Setidaknya ucapkan terima kasih... 125 00:15:46,360 --> 00:15:47,077 Terima kasih. 126 00:15:47,360 --> 00:15:50,478 Bagaimana kabar suamimu? Apakah dia lebih baik? 127 00:15:51,920 --> 00:15:53,718 Dia tidak bisa mengangkatnya. 128 00:15:54,640 --> 00:15:56,632 Kalau begitu, apa gunanya laki-laki? 129 00:15:56,720 --> 00:16:00,475 - Sepertinya kamu sangat menyukainya. - Itu masalahnya. 130 00:16:00,560 --> 00:16:02,472 Jika aku tidak mencintainya, aku tidak akan menderita. 131 00:16:02,760 --> 00:16:04,558 Anda akan sukses dengan orang lain? 132 00:16:05,920 --> 00:16:08,276 Saya tidak tahu harus berkata apa. Saya tidak percaya. 133 00:16:08,360 --> 00:16:10,113 Sekarang apa yang mereka bicarakan? 134 00:16:10,200 --> 00:16:11,919 Suami Nyonya Muller. 135 00:16:14,320 --> 00:16:16,516 Aku melihatnya kemarin di hutan. 136 00:16:16,640 --> 00:16:18,916 - Apa yang dia lakukan? - Aku tidak yakin. 137 00:16:19,840 --> 00:16:23,675 Jangan paksa aku berdoa pada The Perawan Suci dan semua "Orang Suci". 138 00:16:25,480 --> 00:16:29,997 Jika Anda tidak bisa pergi haji, kamu akan menemukan seseorang untuk menggantikannya. 139 00:16:33,600 --> 00:16:34,920 Tidak. 140 00:16:41,000 --> 00:16:42,992 Lihat ke atas sana. Ada tiga keindahan. 141 00:16:43,080 --> 00:16:45,914 Grazie, Graziella dan Graziola. 142 00:16:46,040 --> 00:16:49,317 Apa yang kamu lakukan, nona? Mendapatkan air... udara? 143 00:16:49,400 --> 00:16:52,120 - Apakah ini menyegarkan? - Tolong, aku mau minum sedikit anggur? 144 00:16:53,080 --> 00:16:54,992 Tidak ada jawaban, cantik? 145 00:16:58,360 --> 00:16:59,680 Hai! 146 00:17:01,520 --> 00:17:03,318 Apakah kamu tertidur? 147 00:17:07,400 --> 00:17:09,153 Kemarilah. Ayo. 148 00:17:14,280 --> 00:17:18,559 Mereka dari sekitar sini... dan di gereja. Saya pernah melihatnya sebelumnya. 149 00:17:20,280 --> 00:17:22,351 Hai! Apakah kencingku menarik minatmu? 150 00:17:23,440 --> 00:17:26,160 Hati-hati katak! Tampaknya sudah mati! 151 00:17:26,280 --> 00:17:28,954 Jika Anda tidak keberatan; cerdik, Aku akan menghidupkannya! 152 00:17:29,240 --> 00:17:31,755 - Apakah aku keberatan? - Saya tidak keberatan, mungkin Ursula keberatan! 153 00:17:31,840 --> 00:17:33,911 Ursula! 154 00:17:34,000 --> 00:17:37,755 Ursula tidak ingin melihat, tapi kita semua tahu pantatnya! 155 00:17:42,520 --> 00:17:44,751 Itu akan menyegarkan ingatan Anda! 156 00:17:53,880 --> 00:17:57,032 - Ini Ayah! - Dia di sini bersama Elisa! 157 00:18:03,680 --> 00:18:05,911 - Hai, Ayah. - Malaikat. 158 00:18:06,000 --> 00:18:07,992 Hai sayang, hai. 159 00:18:10,280 --> 00:18:13,318 Pertama pergi dan cuci. Aku sudah mengatakannya padamu ribuan kali. 160 00:18:13,400 --> 00:18:16,234 - Bahkan tidak ada pelukan? - Kamu tertutup debu. 161 00:18:16,320 --> 00:18:19,119 - Jangan di depan anak-anak. - Halo, Roger. 162 00:18:19,280 --> 00:18:21,920 - Kamu tumbuh. - Ya, Ayah. - Sangat bagus. 163 00:18:23,560 --> 00:18:26,439 Elisa sayang, kamu terlihat cantik. 164 00:18:27,640 --> 00:18:29,552 - Halo Bertha. - Halo. 165 00:18:30,320 --> 00:18:31,834 Selamat pagi, Elisa. 166 00:18:33,800 --> 00:18:34,950 Selamat pagi. 167 00:18:36,520 --> 00:18:39,240 - Kamu terlihat baik, Bu. - Itu benar. 168 00:18:39,320 --> 00:18:41,630 Cuaca telah menyegarkan saya. 169 00:18:41,720 --> 00:18:43,313 Bagaimana perjalananmu? 170 00:18:43,400 --> 00:18:45,073 Sungguh menyenangkan dengan mobil. 171 00:18:51,600 --> 00:18:53,159 Bagaimana kabar pabriknya? 172 00:18:54,080 --> 00:18:58,154 Buruk. Ini adalah masa-masa sulit, semoga mereka cepat lulus. 173 00:19:07,200 --> 00:19:08,873 Lihat... sampel Papa. 174 00:19:19,240 --> 00:19:21,675 Lihatlah produk pesaing ini. Saya punya katalog. 175 00:19:22,520 --> 00:19:25,558 Menawarkan dekorasi dan medali dengan harga yang luar biasa. Kamu tahu? 176 00:19:25,960 --> 00:19:27,519 Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan. 177 00:19:28,640 --> 00:19:29,835 Coba lihat. 178 00:19:31,880 --> 00:19:33,553 Anda bisa menghasilkan lebih banyak... 179 00:19:33,840 --> 00:19:35,433 Atau produk dengan kualitas lebih buruk. 180 00:19:35,840 --> 00:19:38,230 Bahkan mungkin dijual ke luar negeri. 181 00:19:38,320 --> 00:19:41,416 Tampaknya pabrik yang tidak dikenal ini memproduksi St. Catherine dari Sienna yang terkenal. 182 00:19:41,440 --> 00:19:44,558 - Bahkan medali Jerman. - Itu sebuah kesalahan. 183 00:19:44,640 --> 00:19:49,192 Belum lagi kabel dekoratif. Saya mengusulkannya untuk digunakan oleh kavaleri. 184 00:19:49,360 --> 00:19:51,272 Aku punya cadangan di gudang. 185 00:19:51,560 --> 00:19:54,280 Roland mengatakan dunia penerbangan membutuhkan lebih banyak hal. 186 00:19:54,440 --> 00:19:57,194 Penerbangan adalah cabang baru tentara. 187 00:19:57,880 --> 00:20:00,714 Ini adalah pasar kecil, tanpa masa depan. 188 00:20:01,880 --> 00:20:04,793 Jika perang tidak dimulai dengan cepat, kakiku akan berada di udara. 189 00:20:05,360 --> 00:20:07,317 - Lalu penjualan... - Dijamin. 190 00:20:10,000 --> 00:20:11,992 Makan siang disajikan. 191 00:20:12,280 --> 00:20:13,396 Ayo makan siang. 192 00:20:17,040 --> 00:20:21,717 Dia yang membuat medali militer waktu damai, makan roti pahit. 193 00:20:25,000 --> 00:20:26,992 - Binatang itu. - Kenapa kamu bilang binatang? 194 00:20:27,200 --> 00:20:31,319 Dialah yang melemparkanku setelahnya baru tiga minggu menikah. 195 00:20:32,480 --> 00:20:37,794 Saya ingin menjadi seorang jenderal tapi saya harus pensiun karena kaki saya. 196 00:20:40,480 --> 00:20:45,271 Sejak itu, Saya sudah mencoba memulihkan pangkat militer saya. 197 00:20:45,360 --> 00:20:46,714 Kami harap Anda berhasil. 198 00:20:46,800 --> 00:20:50,794 Kita semua berharap, ini sudah sepuluh tahun karena saya sudah membicarakan perang itu. 199 00:20:52,280 --> 00:20:53,396 Binatang itu. 200 00:20:56,320 --> 00:20:59,472 Tahun ini akan meledak. Itu datang dalam api. 201 00:20:59,560 --> 00:21:01,040 Bagaimana kamu tahu? 202 00:21:02,240 --> 00:21:04,960 Matahari tidak pernah salah. 203 00:21:06,120 --> 00:21:07,349 Bagus... 204 00:21:54,320 --> 00:21:55,754 Anda sedang mengintip. 205 00:22:08,880 --> 00:22:12,157 Ini bukan surga, Aku hanya senang denganmu. 206 00:22:16,680 --> 00:22:19,718 - Apakah kamu pergi mengaku dosa? - Tidak, aku tidak. 207 00:22:19,800 --> 00:22:22,235 Saya bersedia. Tapi saya tidak pernah memberi tahu segalanya untuk Pastor Gabriel. 208 00:22:23,280 --> 00:22:25,715 Tuhan tahu kamu berbohong. 209 00:22:25,800 --> 00:22:27,359 Tuhan. 210 00:22:27,440 --> 00:22:30,114 Menurutmu apa yang dia pikirkan tentangku? 211 00:22:30,320 --> 00:22:31,754 Siapa Pastor Gabriel? 212 00:22:34,560 --> 00:22:35,710 Bawa aku ke punggungmu. 213 00:22:40,720 --> 00:22:43,394 Dia adalah seorang biarawan Kapusin sebuah biara di dekat sini. 214 00:22:43,480 --> 00:22:45,915 Dia selalu bertelanjang kaki. Bahkan di musim dingin! 215 00:22:47,160 --> 00:22:49,436 - Ayo, aku akan menunjukkan sesuatu padamu. - Apa yang akan kulihat? 216 00:22:49,520 --> 00:22:50,749 Ayolah, jangan tanya. 217 00:23:20,320 --> 00:23:22,710 Saya menemukan ini secara tidak sengaja. Hati-hati. 218 00:23:26,560 --> 00:23:29,280 - Kami di sini. - Di mana? 219 00:23:29,360 --> 00:23:30,714 Kamar pengakuan dosa. 220 00:23:31,680 --> 00:23:33,239 Mendengarkan. 221 00:23:39,520 --> 00:23:42,479 Bisakah kamu mendengar? Itu adalah istri yang mengaku. Nyonya Muller. 222 00:23:43,520 --> 00:23:46,592 Apa lagi? Ada penebusan dosa lainnya? 223 00:23:46,680 --> 00:23:48,319 Tidak. Kami mempunyai terlalu banyak pekerjaan. 224 00:23:48,400 --> 00:23:51,313 Itu selalu menghibur, aku pergi. 225 00:23:52,280 --> 00:23:55,990 - Kemana kamu pergi? - Ini sudah terlambat bagiku. aku pergi. 226 00:23:56,080 --> 00:23:59,312 Anda bisa tinggal. Terkadang itu lucu. 227 00:24:02,800 --> 00:24:04,075 Pergi dengan damai. 228 00:24:24,880 --> 00:24:27,270 Maafkan aku Ayah, aku telah berdosa. 229 00:24:27,360 --> 00:24:30,558 Pernahkah Anda berdosa dalam pikiran atau perbuatan? 230 00:24:30,640 --> 00:24:31,915 Dalam pikiran. 231 00:24:32,000 --> 00:24:33,957 - Memang benar. - Ya, Ayah. 232 00:24:35,720 --> 00:24:37,518 Bicaralah, aku mendengarkan. 233 00:24:39,240 --> 00:24:40,720 Itu lebih kuat dariku. 234 00:24:42,160 --> 00:24:43,913 Saya tidak bisa membebaskan diri dari gambar-gambar tertentu. 235 00:24:44,320 --> 00:24:49,156 Gambaran dosa duniawi? 236 00:24:49,240 --> 00:24:51,072 Itu adalah gambaran laki-laki. 237 00:24:52,120 --> 00:24:54,430 Mereka adalah pekerja di pertanian. 238 00:24:55,800 --> 00:24:57,393 Terakhir kali... 239 00:24:58,960 --> 00:25:02,590 - Bahkan gambar seorang anak kecil. - Seorang anak? Anak apa? 240 00:25:03,320 --> 00:25:04,356 Keponakan saya. 241 00:25:05,640 --> 00:25:09,953 Sejak dia tiba, Aku terus memikirkan dia. 242 00:25:11,320 --> 00:25:13,880 Saya pikir saya menggunakan bak mandi pada hari Minggu. 243 00:25:16,680 --> 00:25:20,071 Air hangat membuatku bergairah. 244 00:25:20,720 --> 00:25:22,598 Bau tubuhnya. 245 00:25:24,280 --> 00:25:25,953 Sentuhan tubuhnya. 246 00:25:27,680 --> 00:25:31,276 Suatu hari aku melihatnya telanjang, Saya menyadari bahwa dia telah menjadi seorang laki-laki. 247 00:25:32,080 --> 00:25:35,790 Dia berdiri di depanku. 248 00:25:36,640 --> 00:25:38,472 Saya tidak tahu kenapa... 249 00:25:40,800 --> 00:25:42,393 Kami berpelukan... 250 00:25:43,840 --> 00:25:45,672 Dan kami berciuman. 251 00:25:46,480 --> 00:25:48,039 Lalu dengan mulutnya... 252 00:25:52,520 --> 00:25:57,276 Lalu aku berlari dengan putus asa. Saya sudah beberapa hari tidak melihatnya. 253 00:25:57,680 --> 00:25:59,797 Saya merasa tidak bersih sejak saat itu. 254 00:26:14,000 --> 00:26:16,469 Ya...apa lagi? 255 00:26:19,120 --> 00:26:23,080 Beberapa kali saya melihat ke dalam cermin sambil telanjang. 256 00:26:24,480 --> 00:26:26,278 Dan dengan tanganku... 257 00:26:26,520 --> 00:26:28,989 Selalu sendirian? 258 00:26:30,560 --> 00:26:35,237 Ya. Tidak, tidak. Apakah Anda kenal pengasuhnya? 259 00:26:35,320 --> 00:26:38,631 Bahkan jika kamu berkata, itu tidak memberimu kesenangan. 260 00:26:43,640 --> 00:26:44,960 baiklah! 261 00:27:27,640 --> 00:27:28,869 Itu Roland! 262 00:27:43,120 --> 00:27:44,520 Selamat pagi, Roland. 263 00:27:50,920 --> 00:27:52,513 Terima kasih. 264 00:27:52,640 --> 00:27:54,359 Ayo. Ayo pergi. 265 00:27:59,960 --> 00:28:03,670 - Mama, bolehkah aku turun? - Nanti, sudah kubilang. 266 00:28:08,320 --> 00:28:11,757 Ini saudaraku, Roger. Dia melakukannya sesuatu yang bodoh dan dia kutu. 267 00:28:22,120 --> 00:28:24,351 Sepanjang tahun ini, mereka sangat berduri. 268 00:28:27,200 --> 00:28:28,200 Berlutut! 269 00:28:36,640 --> 00:28:38,154 Sepuluh cambukan. 270 00:29:27,280 --> 00:29:30,193 Jangan menangis, Roger. Bukan apa-apa. 271 00:29:32,040 --> 00:29:34,191 Mereka melakukannya karena bosan. 272 00:29:35,400 --> 00:29:37,517 Tidak ada cara lain agar mereka bisa bersenang-senang. 273 00:29:49,960 --> 00:29:53,476 Anda bisa memikirkannya pengakuan bibimu. 274 00:30:55,040 --> 00:30:56,040 Anda? 275 00:31:29,880 --> 00:31:32,475 - Apakah masih perih? - Ya. 276 00:31:32,560 --> 00:31:34,791 Jika kamu mau, Saya bisa mengoleskan sedikit krim di atasnya. 277 00:31:35,920 --> 00:31:37,434 Tidak, saya merasa lebih baik. 278 00:31:39,120 --> 00:31:41,874 - Kamu melihat Helene? - Ya, malangnya. 279 00:31:43,000 --> 00:31:46,516 - Siapa itu? - Itu sebuah misteri. Aku tidak tahu. 280 00:31:46,600 --> 00:31:49,957 - Benar-benar? - Itu cerita yang sama setiap malam. 281 00:31:51,560 --> 00:31:54,519 - Itu laki-laki? - Tentu saja. Saya yakin itu laki-laki. 282 00:31:55,960 --> 00:31:57,838 Dan apa yang mereka lakukan? 283 00:31:57,920 --> 00:32:00,833 Mereka... Mereka... 284 00:32:04,280 --> 00:32:07,591 Pergi tidur. Berangkatlah, sebelum bencana terjadi. 285 00:32:41,680 --> 00:32:45,151 Maafkan aku Roger, Saya perlu menggunakan kamar mandi. 286 00:33:39,480 --> 00:33:41,472 Apakah bintang-bintang menarik minat Anda? 287 00:33:45,400 --> 00:33:46,800 Ya. 288 00:33:46,880 --> 00:33:50,191 Anda tidak dapat melihat dengan baik malam ini. Cuacanya mendung. 289 00:33:52,400 --> 00:33:53,595 Dan matahari? 290 00:33:53,680 --> 00:33:55,831 - Benarkah yang kamu katakan? - Tentu saja. 291 00:33:55,960 --> 00:33:59,954 Teori mengatakan bahwa aktivitas matahari menentukan perilaku kita. 292 00:34:00,160 --> 00:34:01,833 Setidaknya itu mempengaruhi kita. 293 00:34:02,040 --> 00:34:04,191 Saat ledakan terjadi; 294 00:34:04,280 --> 00:34:07,990 orang menjadi impulsif, itu kebalikannya bagi sebagian orang lainnya. 295 00:34:08,080 --> 00:34:11,073 Kami percaya bahwa kami mengendalikan peristiwa. 296 00:34:11,200 --> 00:34:14,637 Tapi mataharilah yang menentukannya. 297 00:34:20,000 --> 00:34:23,676 - Apakah dosa duniawi itu? - Bisa jadi banyak hal, Roger. 298 00:34:23,800 --> 00:34:27,350 - Misalnya, perang? - Ya. Tepat. 299 00:34:36,640 --> 00:34:37,869 Tuan Frank. 300 00:34:39,320 --> 00:34:42,677 - Di usiaku, apakah kamu frustrasi? - Ya. 301 00:34:44,760 --> 00:34:48,879 Apakah Anda mempunyai kesan seperti itu semuanya buruk tanpa kecuali? 302 00:34:50,480 --> 00:34:52,631 Anda berisiko dihukum? 303 00:34:54,160 --> 00:34:57,153 Sejujurnya... aku merasakannya sekarang. 304 00:34:57,240 --> 00:34:58,356 Selamat malam. 305 00:35:01,680 --> 00:35:03,239 Selamat malam. 306 00:35:06,880 --> 00:35:10,317 Perhatian! Dengan nyaman. 307 00:35:10,840 --> 00:35:12,280 Mendekati! Siapa namamu, prajurit? 308 00:35:14,520 --> 00:35:18,958 Buka pakaianmu! Seperti dugaanku, kamu seorang wanita. 309 00:35:19,560 --> 00:35:26,956 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku datang untukmu, aku ingin menjadi milikmu. 310 00:35:30,480 --> 00:35:34,633 Jadi kamu adalah binatang kecil. Dapatkan tampilan yang bagus? 311 00:35:34,720 --> 00:35:38,191 Aku di bawah, di dapur, sedang minum segelas air dan apa yang saya lihat? 312 00:35:38,280 --> 00:35:40,237 Saya tunduk pada Anda, Guru. 313 00:35:40,880 --> 00:35:43,315 Apa yang akan kamu ceritakan orang tuamu ketika mereka mengetahuinya? 314 00:35:43,440 --> 00:35:46,911 Oh tidak! Tidak. Jangan katakan apa pun. 315 00:35:47,000 --> 00:35:49,595 Pertama, Anda memata-matai Anda pengakuan bibi... 316 00:35:49,680 --> 00:35:53,037 - Sekarang kamu menguping orang tuamu? - Tidak, kumohon. 317 00:35:55,320 --> 00:35:59,712 Mungkin kamu harus datang ke kasino bersamaku? 318 00:36:02,160 --> 00:36:06,120 Tidak. Tolong jangan katakan apa pun. Saya akan melakukan apapun yang Anda inginkan, Tuan Romano. 319 00:36:06,240 --> 00:36:08,072 Seperti yang Anda katakan. 320 00:36:08,160 --> 00:36:10,311 Apapun yang Anda inginkan, Tuan Roland. 321 00:36:48,800 --> 00:36:51,599 Berikan mobil saya kilau yang bagus. Inci demi inci. 322 00:38:24,000 --> 00:38:25,400 Halo, Adolf. 323 00:38:31,440 --> 00:38:33,909 - Helen. - Hah? 324 00:38:34,520 --> 00:38:36,989 Aku punya sesuatu di rambutku, bisakah kamu mengeluarkannya? 325 00:38:38,440 --> 00:38:39,715 Tunjukkan padaku. 326 00:38:48,560 --> 00:38:52,315 Apa yang kamu lakukan, apakah kamu gila? Lepaskan aku, Adolfe! 327 00:38:58,560 --> 00:39:00,552 Kamu gila, apa yang kamu lakukan? 328 00:39:00,760 --> 00:39:02,513 Saya ingin Anda tenang. 329 00:39:02,880 --> 00:39:04,599 Bantu saya, Tuan Roger! 330 00:39:05,600 --> 00:39:10,152 Bebaskan aku, cepat! Keluarkan aku dari sini! Dengan cepat! 331 00:39:13,760 --> 00:39:15,717 Tunggu sebentar! 332 00:39:16,840 --> 00:39:22,074 Anda mungkin menunggu sebentar, tidak perlu terburu-buru! 333 00:39:22,840 --> 00:39:26,311 Lakukan seperti itu. Keluar dari sini! 334 00:39:26,840 --> 00:39:30,038 Keluar! Keluar! 335 00:39:44,040 --> 00:39:48,000 Hei... Guru. Apa kabarmu? 336 00:40:11,040 --> 00:40:14,238 Anda merawat kuku Anda. Tangan yang begitu indah. 337 00:40:14,320 --> 00:40:16,391 Betapa indahnya tanganmu. 338 00:40:16,840 --> 00:40:21,312 Senang melihat Anda mengemudi, sambil makan... 339 00:40:21,400 --> 00:40:22,959 Anda melakukan segalanya dengan sempurna. 340 00:40:24,760 --> 00:40:27,878 Misalnya, saya benci laki-laki Saya melihat dengan jari di hidung mereka. 341 00:40:27,960 --> 00:40:30,919 Saya tidak akan pernah bisa menikah seseorang yang mempunyai kebiasaan seperti itu. 342 00:40:31,000 --> 00:40:33,276 Saya tidak akan pernah membiarkan anak-anak saya melakukannya. 343 00:40:35,480 --> 00:40:38,791 Pagi ini, seorang pembantu jatuh ke tumpukan kotoran. 344 00:40:40,040 --> 00:40:43,317 Dia benar-benar kotor. 345 00:40:43,400 --> 00:40:47,519 Di mana pun. Payudara dan rambutnya. Bau yang memuakkan. 346 00:40:49,240 --> 00:40:52,312 Permisi, Bu. Kapan kamu akan melakukannya? izinkan saya berbicara tentang hal-hal seperti itu? 347 00:40:52,400 --> 00:40:54,198 Ketika Anda lebih tua. 348 00:40:55,320 --> 00:40:57,789 Ini tidak bersih, Roger. 349 00:40:57,880 --> 00:41:00,634 Jadi sebenarnya tidak. Anda tidak membersihkannya. 350 00:41:00,720 --> 00:41:03,235 Bagaimana saya bisa memakai sepatu bot ini? 351 00:41:05,040 --> 00:41:07,600 Anda benar, mereka sedikit menyebalkan. 352 00:41:07,680 --> 00:41:10,479 baiklah! Dari mana kamu belajar kata itu? 353 00:41:12,560 --> 00:41:15,439 Ibu ingin tahu siapa yang aku kejutkan tadi malam? 354 00:41:17,600 --> 00:41:20,877 Dia sedang mendengarkan pintu kamarmu. 355 00:41:20,960 --> 00:41:23,316 - Apa? - Ya, di tengah malam. 356 00:41:24,720 --> 00:41:25,949 Roger... 357 00:41:26,720 --> 00:41:29,872 Pergilah, aku tidak ingin melihatmu! 358 00:41:30,040 --> 00:41:31,997 Apakah kamu mengerti? Pergi! 359 00:41:33,960 --> 00:41:36,350 Kami mendidik putri kami, tapi dia... 360 00:41:38,720 --> 00:41:40,473 Dia putus asa. 361 00:41:42,560 --> 00:41:45,871 Saya tidak tahu harus berbuat apa. Hukuman tidak membantu apa pun. 362 00:41:46,280 --> 00:41:52,072 Bagaimana mungkin untuk dua orang ingin kita membuat spesimen seperti itu? 363 00:41:52,160 --> 00:41:56,871 - Aku putus asa. - Aku tahu apa yang dia butuhkan. 364 00:41:56,960 --> 00:42:00,237 Saya akan memberinya beberapa hari di perusahaanku. 365 00:42:01,160 --> 00:42:04,119 Dia akan merasakan disiplin. 366 00:42:04,960 --> 00:42:06,394 Benar, sayang? 367 00:42:07,080 --> 00:42:08,639 Benar! Sayang! 368 00:42:21,240 --> 00:42:24,119 Hatiku... 369 00:42:24,720 --> 00:42:27,030 ...gemetar seperti mawar... 370 00:42:27,680 --> 00:42:30,559 Dan saat lidahnya meluncur... 371 00:42:30,840 --> 00:42:32,433 ...di pantatku... 372 00:42:34,960 --> 00:42:36,679 ...Saya mulai datang... 373 00:43:12,920 --> 00:43:16,277 Oh, Tuan Roger. Itu kamu. 374 00:43:16,360 --> 00:43:20,639 Saya pikir itu orang lain. Ayo, aku ambilkan air dingin. 375 00:43:31,680 --> 00:43:35,674 Terkadang di pantat, terkadang di kepala. Begitulah hidup. 376 00:43:39,480 --> 00:43:42,120 - Apakah wanita selalu begitu menyakitkan? - Sering. 377 00:43:42,200 --> 00:43:45,238 - Seringkali laki-laki juga. - Dengan cara apa? 378 00:43:45,320 --> 00:43:46,515 Anda tidak bisa menebak? 379 00:43:49,120 --> 00:43:53,239 Aku sudah selesai, Ursula. Lihat betapa indahnya itu. 380 00:43:53,320 --> 00:43:55,960 Selamat pagi, Guru. Apakah Anda ingin mencicipinya? 381 00:43:56,040 --> 00:43:57,394 Kemana kamu pergi? 382 00:44:04,240 --> 00:44:06,311 Selamat pagi, Guru. 383 00:44:08,680 --> 00:44:11,718 Harus hari ini, hari ini atau tidak sama sekali. 384 00:44:47,000 --> 00:44:50,960 Gustav! Gustav! Pelana sudah siap! 385 00:44:51,520 --> 00:44:55,309 Gustav! Mengapa kamu berdoa lagi? 386 00:44:56,360 --> 00:44:57,760 Gustav! 387 00:44:57,840 --> 00:45:01,231 Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan? Aku sedang menunggu di istal. 388 00:45:03,040 --> 00:45:05,236 Siapa itu? 389 00:45:05,360 --> 00:45:07,033 Itu kamu, Guru. 390 00:45:08,320 --> 00:45:11,154 Gustav. Kamu masih di sana. Menyelesaikan. 391 00:45:11,240 --> 00:45:14,472 Ayo pergi, Gustav! Anda harus membantu! 392 00:45:14,560 --> 00:45:17,473 Jika Anda tidak terburu-buru, kami harus berdoa untukmu! 393 00:45:19,720 --> 00:45:21,074 Gustav! 394 00:45:22,680 --> 00:45:24,956 Apa yang kamu lakukan, Tuan Roger? 395 00:45:25,040 --> 00:45:27,953 Anda gila, Guru? Biarkan aku pergi. 396 00:45:28,600 --> 00:45:30,637 Kamu menyakitiku! 397 00:45:32,520 --> 00:45:35,718 Tidak! Tidak... 398 00:45:37,360 --> 00:45:41,036 Apa yang kamu coba lakukan! Anda iblis, Tuan! 399 00:45:42,200 --> 00:45:44,476 Tunggu! Jadi... 400 00:45:45,040 --> 00:45:48,112 Ya ya... 401 00:45:49,880 --> 00:45:51,360 Ya, Guru! 402 00:45:54,840 --> 00:45:58,072 ...Perang! Perang telah pecah! 403 00:45:58,200 --> 00:46:00,874 Jerman telah menyatakan perang! 404 00:46:03,520 --> 00:46:05,989 Perang! Perang! 405 00:46:06,720 --> 00:46:08,439 Mereka telah memulai perang! 406 00:46:10,080 --> 00:46:12,720 - Surat kabar punya berita terbaru! - Coba kulihat. 407 00:46:14,400 --> 00:46:16,790 - Aku ingin melihatnya. - Membaca. 408 00:46:17,840 --> 00:46:23,518 Jerman menyatakan perang dengan Perancis. 409 00:46:29,920 --> 00:46:32,879 Sejujurnya, ini sudah waktunya untuk memulai. 410 00:46:33,000 --> 00:46:36,516 - Mereka bilang ini akan menjadi perang besar. - Jangan bercanda. 411 00:46:36,600 --> 00:46:38,176 Saya harap itu akan terjadi memakan waktu setidaknya satu tahun. 412 00:46:38,200 --> 00:46:40,840 - Bayangkan itu. - Kami akan menolak satu tahun. 413 00:46:41,720 --> 00:46:45,031 - Maukah kamu kembali ke pabrik? - Dengan kecepatan maksimal. 414 00:46:45,120 --> 00:46:47,191 Apakah Anda sudah dipanggil, Tuan Frank? 415 00:46:47,280 --> 00:46:49,715 Tidak, saya menderita asma. 416 00:46:50,760 --> 00:46:52,433 Sangat disayangkan. 417 00:46:53,040 --> 00:46:54,997 - Menuju kemenangan! - Menuju kemenangan! 418 00:46:55,080 --> 00:46:56,753 Ya, ya, tapi jangan terburu-buru. 419 00:46:57,000 --> 00:46:59,469 - Menuju kemenangan! - Menuju kemenangan! 420 00:47:00,480 --> 00:47:02,756 Menuju kemenangan! 421 00:47:52,720 --> 00:47:54,279 Selamat malam, Tuan Roger. 422 00:49:25,080 --> 00:49:27,311 Ini mengerikan. Saya mungkin tidak akan pernah melihatnya lagi. 423 00:49:27,600 --> 00:49:31,480 - Maukah kamu menunggu? - Bagaimana kamu bisa menanyakan itu padaku? 424 00:49:32,840 --> 00:49:34,718 Saya akan menunggu sampai akhir dunia. 425 00:49:34,920 --> 00:49:38,550 Aku akan memakai fotomu di sebelah hatiku. 426 00:49:38,840 --> 00:49:40,274 Hati-hati di atas sana. 427 00:49:41,280 --> 00:49:44,398 - Aku ingin kamu bangga padaku. - Ya. 428 00:49:45,400 --> 00:49:48,518 Berperilakulah sendiri. Jangan mengambil risiko yang tidak perlu. 429 00:49:49,840 --> 00:49:51,479 Pergi dengan damai. 430 00:51:11,240 --> 00:51:15,280 - Sampai jumpa lagi... - Selamat tinggal! 431 00:51:50,800 --> 00:51:53,634 Tuan Roger, bisakah Anda membantu saya? 432 00:51:55,840 --> 00:51:57,160 Apa yang harus saya lakukan? 433 00:51:57,600 --> 00:52:00,593 Ibumu telah memutuskan untuk memindahkan beberapa hal. 434 00:52:00,680 --> 00:52:01,909 Mengapa? 435 00:52:02,000 --> 00:52:04,071 Mungkin dia takut sekarang. 436 00:52:13,840 --> 00:52:14,956 Hati-hati. 437 00:52:22,200 --> 00:52:24,920 Guru... Saya sedang bekerja. 438 00:52:25,000 --> 00:52:28,072 - Aku membantumu. - Pembohong. 439 00:52:28,160 --> 00:52:31,198 Anda tidak membantu saya sama sekali. Anda menganiaya saya. 440 00:52:49,280 --> 00:52:52,114 Ini sangat rumit untuk dilakukan menanggalkan pakaian wanita. 441 00:52:53,680 --> 00:52:56,991 Seorang pria sejati harus memiliki rasa hormat untuk pakaian dalam pembantu. 442 00:52:57,120 --> 00:52:59,316 Dengan kelezatan. Seperti ini. 443 00:53:09,440 --> 00:53:12,080 Ini pertama kalinya aku melihatnya kamu telanjang, Guru. 444 00:53:17,360 --> 00:53:20,034 Tidak buruk. Tidak buruk sama sekali. 445 00:53:22,080 --> 00:53:23,673 Tunggu! 446 00:54:30,320 --> 00:54:33,074 Kita harus bercinta sepanjang waktu. 447 00:54:33,160 --> 00:54:37,916 - Kenapa kita tidak Ursula? - Aku sudah menanyakan hal itu pada diriku sendiri. 448 00:54:38,040 --> 00:54:39,599 Bisakah Anda bayangkan. 449 00:54:40,640 --> 00:54:42,074 Itu akan luar biasa. 450 00:54:42,160 --> 00:54:45,471 Ursula, aku ingin menikah denganmu. Aku mencintaimu. 451 00:54:46,320 --> 00:54:48,198 Awal yang sangat buruk. 452 00:54:49,400 --> 00:54:50,400 Mengapa? 453 00:54:50,760 --> 00:54:55,039 Jika kamu berbicara seperti itu pada semua gadis, Anda tidak akan pernah memiliki kehidupan yang nyaman. 454 00:54:55,120 --> 00:54:56,918 Aku mencintaimu, itulah kenyataannya. 455 00:54:57,000 --> 00:55:00,152 Ibuku memberitahuku bahwa aku harus melakukannya. 456 00:55:00,400 --> 00:55:05,839 Kulitmu... Aku ingin menyentuhmu di mana-mana. Kamu manis sekali. 457 00:55:06,600 --> 00:55:08,717 Aku yakin aku mencintaimu. 458 00:55:09,880 --> 00:55:11,917 Dan kulitmu sangat lembut. 459 00:55:13,200 --> 00:55:16,079 Kamu baik, kamu jujur. 460 00:55:18,920 --> 00:55:22,516 - Jujur? Kamu pikir aku jujur? - Ya. 461 00:55:28,520 --> 00:55:30,079 Apakah ini pertama kalinya bagimu? 462 00:55:31,640 --> 00:55:32,756 Ya. 463 00:55:35,880 --> 00:55:39,237 Saya tidak akan pernah melupakan pengalaman pertama saya. Aku beritahu kamu. 464 00:55:44,080 --> 00:55:46,276 Bajumu robek. 465 00:55:48,000 --> 00:55:49,832 - Kamu melakukannya? - Ya. 466 00:55:50,920 --> 00:55:54,038 - Dengan siapa? - Aku tidak memberitahumu. 467 00:55:54,480 --> 00:55:56,995 - Kamu melakukannya dengan Kate? - Tidak. Tidak dengan Kate. 468 00:55:57,080 --> 00:55:58,400 Apa yang kamu tunggu? 469 00:56:02,400 --> 00:56:04,995 Mama sedang berbicara dengan Pastor Gabriel. Ayo. 470 00:56:14,240 --> 00:56:19,634 Mimpiku adalah suamiku. Sekarang ini adalah mimpi burukku. 471 00:56:20,680 --> 00:56:24,310 Pada awalnya... dia adalah pria normal. 472 00:56:25,960 --> 00:56:29,032 Namun tidak lama kemudian, dia adalah sesuatu yang sangat berbeda. 473 00:56:29,120 --> 00:56:32,238 - Sangat berbeda secara radikal? - Aku tidak tahu bagaimana mengatakannya... 474 00:56:32,320 --> 00:56:36,075 Ini adalah mimpi buruk. Dia seperti hantu. 475 00:56:37,760 --> 00:56:43,996 Lalu dia memaksaku... ke... posisi. 476 00:56:45,880 --> 00:56:50,397 - Apakah kamu mengerti, Ayah? - Jenis posisi apa? 477 00:56:52,880 --> 00:56:54,553 Untuk melihat dengan cara tertentu. 478 00:56:54,640 --> 00:56:56,154 Baik... 479 00:57:00,480 --> 00:57:04,918 Nah... apakah Anda mendapatkan kesenangan? 480 00:57:06,560 --> 00:57:10,474 Bagaimana aku harus memberitahumu... Ya... dengan cara tertentu. 481 00:57:11,560 --> 00:57:16,316 Tapi sejujurnya, Menurutku, itu hanya manusia. 482 00:57:17,360 --> 00:57:20,273 - Haruskah aku melakukannya jika hal itu terjadi lagi? - Ya. 483 00:57:21,320 --> 00:57:24,791 Beberapa hal ini... Aku tidak bisa melakukannya dengan suamiku. 484 00:57:25,800 --> 00:57:35,799 aku merasa sangat terhina... haruskah saya mencari dokter spesialis? 485 00:57:39,480 --> 00:57:41,790 Tidak. Kamu tahu... 486 00:57:42,120 --> 00:57:43,236 Permisi. 487 00:57:43,320 --> 00:57:46,119 Ya... Ada tiga jawaban. 488 00:57:46,200 --> 00:57:52,549 Pertama, zina dilarang, itu tidak mungkin... 489 00:57:53,720 --> 00:57:59,751 agar suamimu pergi dengan yang lain... Anda harus memuaskan dia secara perkawinan. 490 00:58:01,760 --> 00:58:03,353 Dan kedua... 491 00:58:06,360 --> 00:58:07,919 Kamu harus menyenangkan suamimu... 492 00:58:11,480 --> 00:58:13,278 ...sebagai seorang wanita... 493 00:58:15,280 --> 00:58:18,990 ...sedikit lebih baik dari yang Anda miliki. 494 00:58:25,280 --> 00:58:35,279 Dan yang ketiga, Anda harus melakukannya maafkan dia... dan di saat perang... 495 00:58:39,640 --> 00:58:49,639 ujian cinta dan kesetiaan kepada suami... 496 00:58:51,880 --> 00:58:54,839 Apa yang terjadi, Roger? baiklah! Dapatkan di sini! 497 00:59:05,160 --> 00:59:07,595 Roger, aku sudah bilang padamu untuk datang ke sini. 498 00:59:07,680 --> 00:59:12,118 Sekarang kamu hanya punya satu orang apa yang akan kamu lakukan padaku? 499 00:59:45,680 --> 00:59:47,751 - Apa aku mengejutkanmu? - Ya. 500 00:59:48,600 --> 00:59:50,080 Benar, permisi. 501 00:59:51,960 --> 00:59:55,476 - Anda tidak pernah datang ke sini, Nona. - Aku tahu. saya takut. 502 00:59:55,560 --> 00:59:58,029 - Tidak ada bahaya apa pun sekarang. - Mengapa tidak? 503 00:59:58,120 --> 01:00:00,396 Karena semua laki-laki telah pergi berperang. 504 01:00:02,880 --> 01:00:05,395 Apakah kamu takut pada pria? 505 01:00:06,160 --> 01:00:09,358 - Semua wanita takut. - Mengapa? 506 01:00:10,000 --> 01:00:11,673 Karena... 507 01:00:11,760 --> 01:00:13,114 Karena... 508 01:00:16,040 --> 01:00:17,040 Karena. 509 01:00:20,520 --> 01:00:22,751 Menangkap! Hadiah untukmu. 510 01:00:28,320 --> 01:00:31,791 Sekarang... Aku sudah mendengar hal-hal baik tentangmu. 511 01:00:34,280 --> 01:00:37,114 - Siapa yang memberitahumu? - Kamu tahu. 512 01:00:37,200 --> 01:00:39,396 Tidak. Katakan padaku. 513 01:00:41,080 --> 01:00:45,836 Mereka mengatakan bahwa Anda sedang melakukan beberapa hal melakukan hal-hal diam-diam dengan pelayan. 514 01:00:45,960 --> 01:00:47,952 Beberapa hal? Seperti apa? 515 01:00:51,640 --> 01:00:54,678 - Tahukah kamu apa yang sebenarnya aku sukai? - Aku? 516 01:00:56,520 --> 01:00:58,000 Ingin melihat? 517 01:02:15,160 --> 01:02:17,834 - Bagaimana kabarmu? - Semuanya baik-baik saja. Semuanya baik-baik saja. 518 01:02:17,920 --> 01:02:21,755 Saya melihat menteri. Kami membutuhkan sedikit waktu, tapi aku akan mengaturnya. 519 01:02:21,840 --> 01:02:24,958 - Berapa lama kamu akan tinggal? - Senin pagi saya harus berada di pabrik. 520 01:02:25,040 --> 01:02:26,474 Apakah Anda sudah memobilisasi pekerja? 521 01:02:26,560 --> 01:02:31,237 Hanya yang tersedia. saya pikir tentang mempekerjakan perempuan, biayanya lebih murah. 522 01:02:31,320 --> 01:02:34,996 - Bagaimana semuanya di sini, sayang? - Ah... indah sekali. 523 01:02:35,280 --> 01:02:39,069 Lihat! Surat kabar itu memuat gambar Romano! Dia menjatuhkan pesawat lain. 524 01:02:39,840 --> 01:02:42,674 - Jadi tiga! - Itu benar. 525 01:02:42,880 --> 01:02:46,430 - Dia seperti malaikat yang tampan. - Ya. Seragam itu sangat cocok untuknya. 526 01:02:46,840 --> 01:02:51,278 Penerbangan adalah sebuah keajaiban. Logam yang terangkat ke udara. 527 01:02:53,560 --> 01:02:56,234 Lihat! Dia memiliki medali yang dibuat oleh Papaku. 528 01:02:56,840 --> 01:03:01,232 Itu benar. Dengan pria seperti itu perang akan segera berakhir. 529 01:03:01,320 --> 01:03:03,198 Mari berharap ini bisa bertahan lebih lama. 530 01:03:04,160 --> 01:03:07,312 Ibu... mengapa ini terjadi, perang ini? 531 01:03:08,560 --> 01:03:09,676 Ya... 532 01:03:09,760 --> 01:03:11,592 Karena... 533 01:03:12,440 --> 01:03:13,840 Karena memang demikian. 534 01:03:15,920 --> 01:03:18,719 Tanyakan pada ayahmu, dia tahu apa yang harus kukatakan padamu. 535 01:03:21,960 --> 01:03:23,838 Ayah? 536 01:03:23,960 --> 01:03:25,872 Bisakah Anda menjelaskannya kepada saya? 537 01:03:26,920 --> 01:03:30,038 - Anda bisa menyalahkan Jerman. - Kenapa, apa yang terjadi? 538 01:03:31,240 --> 01:03:34,756 - Banyak omong kosong... - Apa, misalnya? 539 01:03:35,840 --> 01:03:39,151 Aku akan memberitahumu besok. Sekarang sudah terlambat. 540 01:03:42,880 --> 01:03:47,352 Tahukah kamu, Tante...? Tahukah Anda apa yang menyebabkan perang ini? 541 01:03:47,880 --> 01:03:51,396 Tidak, tidak ada yang memberitahuku. 542 01:03:51,480 --> 01:03:54,518 Saya pikir pria menyukainya untuk melawan dan membunuh. 543 01:03:54,840 --> 01:03:57,355 Tapi kamu, apakah kamu ingin bertarung? 544 01:03:57,640 --> 01:04:00,439 Tidak, tidak, aku merasa baik-baik saja di sini. 545 01:04:04,240 --> 01:04:05,674 Apa yang kamu lihat? 546 01:04:07,840 --> 01:04:09,240 Apa yang mereka lakukan? 547 01:04:13,720 --> 01:04:16,235 Anda melihat. Berlangsung. 548 01:04:21,160 --> 01:04:22,310 Huuu! 549 01:04:30,560 --> 01:04:31,960 baiklah! 550 01:04:42,440 --> 01:04:46,673 Apakah kamu punya satu permintaan terakhir? Ada orang tua atau siapa saja? 551 01:04:46,840 --> 01:04:49,435 - Tidak. - Tidak. Kamu sendirian. 552 01:04:49,880 --> 01:04:53,954 Ini akhir dari percakapannya, Bu. 553 01:04:54,040 --> 01:04:56,396 Saya harap Anda berani. 554 01:04:56,480 --> 01:04:59,791 Tunjukkan padaku bagaimana cara mati seorang wanita. 555 01:05:00,640 --> 01:05:02,677 Persiapkan diri Anda untuk eksekusi. 556 01:05:04,960 --> 01:05:07,600 Sekarang kami tutup matamu. 557 01:05:09,080 --> 01:05:11,072 Anda tidak akan melihat bagaimana kematian akan datang. 558 01:05:16,120 --> 01:05:18,589 Peloton! Bersiaplah untuk menembak! 559 01:05:20,520 --> 01:05:23,638 Siap! Oh! baiklah! 560 01:05:24,800 --> 01:05:27,838 - Roger! - Jangan marah, Bu. 561 01:05:31,000 --> 01:05:32,400 Aku menyelamatkan hidupmu. 562 01:05:41,000 --> 01:05:43,834 Kenapa kakak iparku berperilaku seperti itu? 563 01:05:45,000 --> 01:05:49,153 - Untuk cinta, tanpa keraguan. - Dan adikku senang. 564 01:05:49,760 --> 01:05:50,830 Ternyata. 565 01:05:57,000 --> 01:06:00,710 Apa yang ada dalam pikiran manusia. Itu sebuah misteri. 566 01:06:17,360 --> 01:06:19,272 Selamat malam, bibi sayang. 567 01:06:19,360 --> 01:06:21,272 baiklah! Apa yang kamu lakukan di tempat tidurku? 568 01:06:22,800 --> 01:06:26,191 - Aku ingin ciuman selamat malam. - Tentu saja, aku akan menciummu. 569 01:06:30,760 --> 01:06:32,035 Sekarang pergilah. 570 01:06:33,120 --> 01:06:36,477 Aku ingin ciuman seperti kamu berikan padaku ketika aku masih kecil. 571 01:06:39,240 --> 01:06:41,994 Segera keluar dari sini, atau Aku akan menelepon ibumu. 572 01:06:42,120 --> 01:06:44,999 - Jangan marah. - Aku bilang keluar. 573 01:06:53,280 --> 01:06:55,078 Saya mendengar langkah kaki. 574 01:06:55,160 --> 01:06:57,914 Apa yang akan saya lakukan? Aku tidak ingin dia melihatku seperti ini. 575 01:07:02,480 --> 01:07:05,632 Bukalah, Marguerite. Ini aku, aku ingin bicara denganmu. 576 01:07:05,760 --> 01:07:09,436 - Pada jam segini, itu tidak mungkin. - Aku sudah menulis sesuatu. 577 01:07:09,520 --> 01:07:11,830 - Apa? - Sebuah puisi. 578 01:07:12,520 --> 01:07:14,876 Jika Anda suka, Anda dapat membacanya melalui pintu. 579 01:07:14,960 --> 01:07:17,475 - Maukah kamu mendengarkan? - Ya, aku janji. 580 01:07:20,240 --> 01:07:22,800 Di antara semua jiwa itu membuatku takjub... 581 01:07:23,800 --> 01:07:26,395 Dan galaksi yang saya jelajahi. 582 01:07:26,560 --> 01:07:29,200 Marguerite sayangku... 583 01:07:38,880 --> 01:07:41,031 Apakah kamu masih perawan, bibi? 584 01:07:44,360 --> 01:07:45,794 aku tidak lagi. 585 01:08:14,880 --> 01:08:19,079 ...ketika aku masih kecil. Aku sangat memujamu. 586 01:08:52,800 --> 01:08:53,800 ...ooh... 587 01:09:06,080 --> 01:09:08,675 Di sini, akhirnya di sini. 588 01:09:50,720 --> 01:09:52,234 Ah... kamu suka musik. 589 01:09:57,160 --> 01:09:58,560 Dan obat-obatan. 590 01:10:02,400 --> 01:10:05,791 - Apakah Anda menikmati gambar-gambar porno ini? - Bagaimana aku harus mengatakannya... ya. 591 01:10:06,680 --> 01:10:08,956 - Sedikit. - Lebih dari matahari? 592 01:10:10,480 --> 01:10:12,437 Pertanyaan apa? 593 01:10:12,520 --> 01:10:16,799 Ketika Anda tahu Anda bisa membelanjakannya Sabtu malam di rumah bordil... 594 01:10:16,880 --> 01:10:18,519 ...di dalam negeri... 595 01:10:22,960 --> 01:10:26,158 Saya yakin Anda akan melakukannya bersyukur pada perang. 596 01:10:26,600 --> 01:10:29,752 Mengapa kamu tidak tidur dengan seorang wanita? Ini sangat mudah. 597 01:10:29,840 --> 01:10:32,309 Ya... untukmu. 598 01:10:52,680 --> 01:10:55,878 Betapa indahnya visi Anda. Datang. 599 01:11:01,200 --> 01:11:03,271 Tidak ada yang terjadi di aula? 600 01:11:03,360 --> 01:11:05,636 Tidak sejak dimulainya perang. 601 01:11:05,720 --> 01:11:08,030 Karena itu bukan ayahku, atau Tuan Frank. 602 01:11:08,120 --> 01:11:09,679 Bukan Anda juga, Guru. 603 01:11:09,760 --> 01:11:12,514 - Siapa itu? - Menurutku, Tuan Muller. 604 01:11:12,640 --> 01:11:15,712 Dia selalu mengalami kesulitan yang besar. 605 01:11:15,800 --> 01:11:19,316 - Istrinya bilang dia tidak bisa melakukannya lagi. - Dia melakukannya dengan kekasihnya. 606 01:11:19,600 --> 01:11:21,478 Tapi sekarang keadaan sudah tenang. 607 01:11:21,800 --> 01:11:24,838 Ya, Tuan Roger. Sekarang segalanya terlalu sepi. 608 01:11:27,440 --> 01:11:29,193 Mengapa Anda memutuskan untuk datang pada jam segini? 609 01:11:29,480 --> 01:11:33,838 Tidak ada alasan. Aku pikir teh... 610 01:11:38,240 --> 01:11:40,800 Anda tahu apa yang saya butuhkan. Saya tidak bisa tidur. 611 01:11:42,040 --> 01:11:43,315 Selamat malam, Helen. 612 01:12:16,880 --> 01:12:18,678 Apakah kamu melakukannya dengan Kate? 613 01:12:19,640 --> 01:12:20,640 Ya. 614 01:12:23,440 --> 01:12:25,671 - Bagaimana? - Bagus sekali. 615 01:12:27,440 --> 01:12:28,715 Apakah dia memberitahumu? 616 01:12:28,800 --> 01:12:32,157 Ya. Dia bilang padaku kamu melakukannya dengan Ursula. 617 01:12:32,240 --> 01:12:34,709 Dan Ursula memberitahuku kamu melakukannya dengan Helene. 618 01:12:34,800 --> 01:12:37,110 - Benarkah? - Ya. 619 01:12:40,480 --> 01:12:42,472 Lalu Anda melakukannya dengan semua orang. 620 01:12:43,360 --> 01:12:44,360 Hampir. 621 01:12:45,440 --> 01:12:47,193 Dan dengan Bibi Marguerite? 622 01:12:48,560 --> 01:12:50,358 Ya, tapi tidak sepenuhnya. 623 01:12:50,920 --> 01:12:52,957 - Tapi kamu akan melakukannya? - Siapa yang tahu? 624 01:12:56,280 --> 01:12:58,237 Oh, lihat siapa yang datang. 625 01:13:29,120 --> 01:13:32,318 - Apakah kakimu sakit? - Ya, dengan sepatu bot ketat ini. 626 01:13:33,800 --> 01:13:35,951 - Duduklah, aku akan melepasnya. - Ya. 627 01:13:48,280 --> 01:13:50,317 - Apakah kamu hangat? - Ya. 628 01:13:53,440 --> 01:13:56,480 - Lalu kenapa kamu tidak menanggalkan pakaian? - Kamu benar, aku akan ganti baju. 629 01:13:56,520 --> 01:13:57,520 TIDAK! 630 01:13:58,360 --> 01:14:00,192 Anda dapat melakukannya di sini. 631 01:14:00,280 --> 01:14:02,158 Dengan begitu, saya dapat membantu Anda. 632 01:14:02,240 --> 01:14:03,754 Di gudang? 633 01:14:04,160 --> 01:14:06,959 Tentu. Mengapa tidak? Dan kuda-kuda itu telanjang. 634 01:14:07,920 --> 01:14:09,752 Kamu benar-benar telah banyak berubah. 635 01:14:10,200 --> 01:14:13,318 Apa ide besarnya? baiklah! Biarkan aku, apakah kamu gila? 636 01:14:13,400 --> 01:14:15,312 Dan penghuni pertama bumi adalah. 637 01:14:15,400 --> 01:14:18,120 - Tapi kami bukan yang pertama! - Dan bagaimana jika kita berada di pulau terpencil? 638 01:14:18,200 --> 01:14:20,431 Kami tidak berada di sebuah pulau. baiklah! 639 01:14:40,680 --> 01:14:42,114 Apa yang sedang kamu lakukan? 640 01:14:46,640 --> 01:14:48,996 - Mustahil. - Tunggu dan lihat. 641 01:14:49,080 --> 01:14:51,436 - Jika Roland tahu... - Siapa yang akan memberitahunya. 642 01:15:39,160 --> 01:15:41,376 Anda telah melakukan seseorang yang baru, terlihat sulit dalam gambar ini. 643 01:15:41,400 --> 01:15:43,198 Menurutku, aku baik-baik saja. 644 01:16:15,800 --> 01:16:17,075 Setelah kamu. 645 01:17:05,120 --> 01:17:06,554 Nona Kate. 646 01:17:06,640 --> 01:17:11,237 Aku sudah menunggumu. Tuan Roger dan Bibi Marguerite-nya membutuhkanmu. 647 01:17:11,320 --> 01:17:12,356 Berlangsung. 648 01:17:35,880 --> 01:17:37,792 Saya datang sendiri untuk membantu Anda. 649 01:18:30,360 --> 01:18:32,397 Kenapa kamu sangat mengantuk? 650 01:18:32,480 --> 01:18:33,880 Apa yang terjadi padamu? 651 01:18:35,040 --> 01:18:37,191 Di usia saya, saya perlu tidur lebih banyak. 652 01:18:40,200 --> 01:18:42,032 Ingin tahu sesuatu? 653 01:18:43,320 --> 01:18:45,357 Saya pikir saya hamil. 654 01:18:48,000 --> 01:18:50,640 - Kamu benar-benar hamil? - Saya mengharapkan seorang anak 655 01:18:51,920 --> 01:18:55,550 - Ini sesuatu yang sangat serius. - Ini luar biasa. 656 01:18:55,640 --> 01:18:57,836 Sekarang apa yang akan saya lakukan? Apa yang akan kukatakan pada ibu? 657 01:19:02,160 --> 01:19:04,994 Itu Romano! Bangun... cepat! 658 01:19:05,120 --> 01:19:08,477 Ayo bersembunyi! Jika mereka melihat kita, mereka akan memikirkan sesuatu yang buruk! 659 01:19:15,640 --> 01:19:16,640 Dia seorang pahlawan. 660 01:19:32,800 --> 01:19:34,234 Itu Romano! 661 01:19:46,320 --> 01:19:49,358 Seperti Icarus menantang langit! 662 01:20:40,520 --> 01:20:43,399 - Sekarang saya seorang kapten. - Betapa tampannya. 663 01:20:43,800 --> 01:20:45,712 Saya dipromosikan tadi malam. 664 01:20:46,000 --> 01:20:47,000 Romano. 665 01:20:49,840 --> 01:20:52,833 Kamu yang terbaik. Kamu adalah pahlawanku. 666 01:20:54,680 --> 01:20:55,716 Lihat... 667 01:20:56,840 --> 01:20:58,479 Saya selalu membawanya. 668 01:20:58,840 --> 01:21:00,911 Ia melakukan kontak dengan musuh. 669 01:21:01,000 --> 01:21:03,196 Dalam pertempuran... hal itu tidak bisa dihindari. 670 01:21:04,400 --> 01:21:07,711 Dan... tahukah kamu apa ini? 671 01:21:08,080 --> 01:21:11,152 Topi letnan saya. Lubang lain. 672 01:21:30,280 --> 01:21:34,957 Aku akan memberimu yang baru, Romano. Dengan kepang kapten. 673 01:21:35,200 --> 01:21:36,200 Bagus sekali! 674 01:21:54,520 --> 01:21:56,273 Tidak ada yang perlu ditakutkan. Tetap tenang. 675 01:22:35,240 --> 01:22:38,438 - Demi kesehatan kapten! - Salud! 676 01:22:39,360 --> 01:22:42,080 Sepertinya kita punya anggur yang enak tahun ini. 677 01:22:44,360 --> 01:22:46,920 Sekarang, ceritakan pada kami sebuah kisah yang indah, Romano. 678 01:22:49,200 --> 01:22:51,157 Sepanjang pagi... 679 01:22:51,360 --> 01:22:53,158 Seorang tentara berbaris. 680 01:22:54,200 --> 01:22:57,398 Dia adalah seorang pahlawan, dengan angin dan udara di wajahnya. 681 01:22:57,520 --> 01:22:59,159 Tiba-tiba... 682 01:23:01,120 --> 01:23:04,192 ...sesuatu terjadi pada kakinya, 683 01:23:04,320 --> 01:23:08,394 ...dan dia jatuh ke dalam lubang. 684 01:23:09,040 --> 01:23:13,910 Lubang ini adalah perut kuda... mati selama beberapa minggu. 685 01:23:14,600 --> 01:23:17,718 Bau yang menyesakkan, menakutkan. 686 01:23:18,320 --> 01:23:21,996 Prajurit itu gagal mempertahankannya keseimbangannya dan tergelincir kembali. 687 01:23:22,280 --> 01:23:27,309 Dia menggerakkan kakinya, untuk membebaskan dirinya dari bangkai itu. 688 01:23:27,400 --> 01:23:30,757 Dia mencoba melarikan diri, dia menggunakan seluruh kekuatannya... 689 01:23:32,560 --> 01:23:34,153 Dia tidak bisa berbuat apa-apa. 690 01:23:34,240 --> 01:23:37,119 Gas itu mencekiknya dan dia mati. 691 01:23:40,000 --> 01:23:41,992 Saya tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu cerita jelek di meja. 692 01:23:42,080 --> 01:23:45,517 Apa yang kamu katakan, Roger? Itu perang. Perang bukanlah hal yang sepele. 693 01:23:45,600 --> 01:23:47,398 Dia masih kecil, dia tidak perlu khawatir. 694 01:24:05,680 --> 01:24:07,911 Mari kita mulai. Angkat dia. 695 01:24:16,000 --> 01:24:18,117 - Aku tidak tahu apakah dia akan menolak. - Apa kamu yakin? 696 01:24:18,240 --> 01:24:21,870 Itu yang diberitahukan kepada kami di rumah sakit, itu satu-satunya cara untuk memanjangkan kakinya. 697 01:24:22,000 --> 01:24:25,118 - Dia harus diregangkan? - Sebisa mungkin. 698 01:24:25,560 --> 01:24:29,679 Kita harus melakukan ini setiap hari selama setahun. Ayo angkat dia. 699 01:24:29,760 --> 01:24:36,951 Ayo tarik! Ke atas! Ke atas! Itu saja, tolong! Lebih kuat! 700 01:24:38,600 --> 01:24:41,195 Lebih tinggi! Astaga! 701 01:24:41,280 --> 01:24:44,751 Astaga! 702 01:24:44,840 --> 01:24:46,877 Apakah lebih baik kehilangan satu kaki? Atau mata? 703 01:24:46,960 --> 01:24:48,519 Tergantung pada apa Anda menggunakannya. 704 01:24:52,360 --> 01:24:54,716 Apa yang terjadi, Ny. Muller? 705 01:24:54,960 --> 01:24:58,476 Suamiku yang malang. Dia sudah meninggal. 706 01:24:59,560 --> 01:25:06,717 Lihat apa yang mereka kirimkan padaku... sebuah medali dan peluru yang membunuhnya. 707 01:25:07,200 --> 01:25:08,429 Tidak ada yang lain? 708 01:25:08,520 --> 01:25:12,116 Mengapa kamu menangis? Kamu selalu mengatakan itu dia akan lebih baik seperti itu. 709 01:25:13,720 --> 01:25:19,352 Dia adalah suamiku. Jika bukan aku yang menangis untuknya, siapa lagi? 710 01:25:25,240 --> 01:25:27,960 Hei... 711 01:25:28,560 --> 01:25:30,358 Turunkan aku! 712 01:25:30,960 --> 01:25:33,316 Helene, Ursula! 713 01:25:37,000 --> 01:25:39,435 Di puncak... keinginan. 714 01:25:40,840 --> 01:25:43,912 baiklah! Aku harus memberitahumu sesuatu. 715 01:25:44,000 --> 01:25:46,799 - Aku hamil. - Kamu juga? 716 01:25:47,040 --> 01:25:50,670 - Apa maksudmu aku juga? - Tidak... adikku Elisa adalah. 717 01:25:50,760 --> 01:25:53,514 - Dan siapa selanjutnya? - Sekarang apa yang harus aku lakukan? 718 01:25:54,040 --> 01:25:55,599 Aku harus menikah denganmu. 719 01:25:56,840 --> 01:25:58,593 Menikahlah denganku? 720 01:25:58,800 --> 01:26:00,154 Denganmu? 721 01:26:01,640 --> 01:26:02,915 Mungkin... 722 01:26:09,080 --> 01:26:11,720 - Dengan Adolf. - Saya kira tidak demikian. 723 01:26:11,800 --> 01:26:15,430 Ini tidak seperti sebelumnya dengan miliknya kaki lumpuh. Valentine? 724 01:26:15,520 --> 01:26:18,991 - Dia baik, menyenangkan. - Tapi dia bermata satu. 725 01:26:19,080 --> 01:26:22,471 Bahkan lebih baik lagi, Saya bisa melakukan apa yang saya suka di belakangnya. 726 01:26:22,880 --> 01:26:25,793 Ursula, maukah kamu membantuku? 727 01:26:25,880 --> 01:26:29,078 Apakah Anda punya cat kuku? Berwarna merah? 728 01:26:29,720 --> 01:26:32,235 - Tidak, tapi aku bisa mengambilnya. - Bagus. 729 01:26:34,720 --> 01:26:36,279 Anda harus bergegas! 730 01:26:37,080 --> 01:26:38,639 Ini darurat! 731 01:26:47,760 --> 01:26:50,275 - Aku harus bicara denganmu. - Tentu. Masuk. 732 01:26:54,040 --> 01:26:58,353 Itu adalah sesuatu yang rumit dan tidak nyaman. 733 01:26:58,640 --> 01:27:01,519 - Kamu sedang mengandung. - Bagaimana kamu tahu? 734 01:27:01,600 --> 01:27:03,671 - Ini musimnya. - Apa yang bisa saya lakukan? 735 01:27:03,960 --> 01:27:06,031 - Sederhana, menikah. - Dengan siapa? 736 01:27:06,320 --> 01:27:07,320 Dengan Tuan Frank. 737 01:27:07,440 --> 01:27:10,399 Anda akan bahagia, dia tidak meminta banyak tentang kehidupan. 738 01:27:12,480 --> 01:27:16,440 - Dengan Tuan Frank? - Dia pria yang luar biasa. Percayalah kepadaku. 739 01:27:16,880 --> 01:27:19,111 Anda akan bahagia bersama. 740 01:27:21,840 --> 01:27:24,275 Aku harus membuatnya percaya akan hal itu dia adalah ayah dari anak itu. 741 01:27:26,080 --> 01:27:27,958 - Aku membawanya. - Tunggu disini. 742 01:27:28,680 --> 01:27:30,956 Satu masalah terpecahkan. 743 01:27:31,760 --> 01:27:33,035 Mari ikut saya. 744 01:27:42,880 --> 01:27:45,349 - Kamu tidak tahu cara mengetuk? - Taruh beberapa tetes di sini. 745 01:27:45,440 --> 01:27:47,477 Jangan melebih-lebihkan. 746 01:27:47,760 --> 01:27:49,752 Ursula, apa yang kamu lakukan? 747 01:27:51,280 --> 01:27:54,591 - Aku melakukannya demi kamu, Nona. - Apakah kamu gila? Beri aku itu! 748 01:27:54,680 --> 01:27:57,514 Tunggu, Elisa. Cobalah untuk berpikir. 749 01:27:59,720 --> 01:28:01,393 Tenangkan dirimu, Elisa. 750 01:28:02,720 --> 01:28:05,030 Itu tidak rusak. Sekarang berhenti. 751 01:28:05,120 --> 01:28:07,430 Ursula, kembali ke kamarku. Saya akan segera ke sana. 752 01:28:11,400 --> 01:28:13,278 Ini demi kebaikanmu sendiri. 753 01:28:13,360 --> 01:28:18,071 Sekarang pergilah ke Romano. Katakan padanya bahwa kamu cintai dia dan kamu tidak bisa hidup tanpanya. 754 01:28:18,160 --> 01:28:21,153 Katakan padanya apapun yang kamu mau untuk membawanya ke tempat tidur. 755 01:28:21,240 --> 01:28:24,711 - Tapi dia punya prinsip. - Prinsip, apakah kamu bodoh? 756 01:28:24,800 --> 01:28:28,237 Seorang wanita tahu apa yang harus dilakukan. Ingat apa yang dia lakukan untuk negara. 757 01:28:31,400 --> 01:28:33,437 Ayo berangkat! Dia akan tidur. 758 01:28:43,720 --> 01:28:45,234 Ayo! 759 01:28:48,280 --> 01:28:49,714 Kamu tinggal. 760 01:28:58,680 --> 01:29:01,320 Seorang wanita harus selalu meyakinkan. Jangan lupa. 761 01:29:04,800 --> 01:29:06,120 Siapa itu? 762 01:29:07,560 --> 01:29:09,358 Bukalah... Ini aku, Marguerite. 763 01:29:12,000 --> 01:29:13,195 Bunga margrit. 764 01:29:15,880 --> 01:29:21,274 Langit cerah malam ini, Aku ingin kamu menunjukkan padaku bintang-bintang. 765 01:29:39,360 --> 01:29:43,718 Perang tidak akan segera berakhir. Anda tahu itu. Aku tidak ingin kehilanganmu. 766 01:29:45,800 --> 01:29:48,599 Itu bukan dosa sekarang, Pastor Gabriel mengatakan demikian. 767 01:29:48,680 --> 01:29:51,240 Ini tidak sama dengan di masa damai. 768 01:29:51,320 --> 01:29:52,320 Ayo pergi. 769 01:30:14,400 --> 01:30:17,950 - Apa yang kamu inginkan? Masuk. - Tidak... Ada banyak hal yang harus aku lakukan malam ini. 770 01:30:18,040 --> 01:30:20,111 - Aku harus menanyakan sesuatu padamu. - Teruskan. 771 01:30:20,200 --> 01:30:23,432 - Apakah kamu hamil? - Tidak Memangnya kenapa? 772 01:30:23,560 --> 01:30:26,075 Karena aku akhirnya selesai. Selamat malam. 773 01:30:31,800 --> 01:30:33,996 Tidak, tidak. Malam ini, aku tidak ingin teh apa pun. 774 01:30:34,080 --> 01:30:36,117 - Mengapa? - Kamu bisa memecahkan cangkirnya. 775 01:31:28,800 --> 01:31:33,079 Setelah ini aku akan mendapat keberuntungan. Itu akan selalu menemaniku di langit. 776 01:31:37,680 --> 01:31:39,592 Saya harap Anda tidak terlalu kesakitan. 777 01:31:40,160 --> 01:31:41,560 Tidak, tidak banyak. 778 01:32:07,040 --> 01:32:11,114 Saat ini, kami berdoa kepada Tuhan untuk memberkati pernikahan ini. 779 01:32:11,200 --> 01:32:13,795 Dan untuk memberi anak-anak sesegera mungkin. 780 01:32:17,120 --> 01:32:22,514 Ingatlah bahwa bukan hanya itu saja kebanyakan Kristen... 781 01:32:23,680 --> 01:32:28,675 ...dan di masa-masa sulit ini, itu adalah tugas patriotik. 782 01:32:29,640 --> 01:32:32,917 Kita harus mengisi kembali negara kita yang mati syahid. 783 01:32:34,120 --> 01:32:39,718 Lebih dari sebelumnya, tanah air kita membutuhkan pemuda yang energik... 784 01:32:39,840 --> 01:32:41,559 siapa yang akan membelanya. 785 01:32:42,240 --> 01:32:45,278 Negara kita membutuhkan kehidupan. 786 01:33:52,400 --> 01:33:54,471 Jika saya mempunyai anak laki-laki, saya akan menamainya Roger. 787 01:33:54,560 --> 01:33:56,995 Saya memikirkan hal yang sama. 788 01:33:57,080 --> 01:33:58,799 Dan kamu, Ursula? 789 01:33:58,880 --> 01:34:00,837 Nama apa yang akan kamu berikan padanya, Ursula? 790 01:34:00,920 --> 01:34:02,877 Sejujurnya, saya rasa saya akan memanggilnya Roger 791 01:34:02,960 --> 01:34:06,271 Mengapa kalian semua berpikiran sama? Apa yang telah saya lakukan sehingga pantas mendapatkan kehormatan ini? 792 01:34:07,480 --> 01:34:09,949 Hai Berthe, hai Kate! 793 01:34:10,040 --> 01:34:12,271 - Hai! - Hai! 794 01:34:15,080 --> 01:34:18,312 Dan kamu? Anda tidak akan membela negara? 795 01:34:18,400 --> 01:34:21,359 Tidak. Karena saya orang Inggris. 796 01:34:25,560 --> 01:34:27,950 Itu adalah liburan yang paling indah. 797 01:34:31,560 --> 01:34:34,519 Tampaknya musuh semakin maju. Sampai jumpa lagi di kota. 798 01:34:43,360 --> 01:34:44,635 Selamat tinggal, Roger. 799 01:34:46,560 --> 01:34:47,755 Mengapa selamat tinggal? 800 01:34:47,840 --> 01:34:49,672 Anda tinggal di kota. 801 01:34:52,040 --> 01:34:55,431 - Dan Valentino? - Valentino bukan seorang suami. 802 01:34:55,520 --> 01:34:57,751 Tapi dia tahu bagaimana melayani istri. 803 01:34:59,400 --> 01:35:03,280 - Kamu bisa datang ke kota, mengunjungiku. - Tidak, menurutku tidak, Roger. 804 01:35:08,320 --> 01:35:10,789 Ingatlah bahwa aku ingin menikah denganmu. 805 01:35:11,960 --> 01:35:16,159 Mengapa tidak? Apakah kamu tidak merasakan apa pun padaku? 806 01:35:17,240 --> 01:35:21,234 Saya tidak ingin memikirkannya. Saya melakukannya tanpa berpikir. 807 01:35:21,760 --> 01:35:25,231 Anda lihat. Semuanya dibuat untuk dilupakan. 808 01:35:27,480 --> 01:35:30,234 Mungkin suatu hari, kamu tidak akan mengingat namaku. 809 01:35:31,000 --> 01:35:32,957 Aku akan selalu mengingatmu. 810 01:35:33,720 --> 01:35:35,951 - Dan kamu? - Saya juga. 811 01:35:38,000 --> 01:35:39,480 baiklah! 812 01:35:42,680 --> 01:35:46,151 aku pergi. Aku harus memuat tasku. 813 01:35:57,240 --> 01:36:00,472 - Ada yang bisa saya bantu, Tuan Roger? - Tidak terima kasih. 814 01:36:01,640 --> 01:36:06,510 - Helen. kamu juga... - Iya. Saya juga. 815 01:36:07,600 --> 01:36:11,674 - Kamu harus mencari suami. - Mengapa? Itu tidak perlu. 816 01:36:13,840 --> 01:36:16,719 - Panggilan ayahmu. - Terima kasih, Nona. 817 01:36:21,520 --> 01:36:23,239 Cepatlah, kita terlambat 818 01:36:38,680 --> 01:36:41,070 Saya membawa buah untuk perjalanan. 819 01:36:42,400 --> 01:36:45,518 - Aku mengambilnya dengan tanganku sendiri. - Terima kasih. 820 01:36:46,760 --> 01:36:48,160 Selamat tinggal. 821 01:36:54,840 --> 01:36:58,720 Jangan lupa. Di kota banyak sekali godaan bagi seorang pemuda. 822 01:36:58,800 --> 01:37:00,678 Terutama di saat perang. 823 01:37:58,000 --> 01:37:59,229 baiklah!